ขึ้นชื่อว่าเป็นประเทศญี่ปุ่นหลายคนก็น่าจะนึกถึงความเป็นเอกลักษณ์และความเป็นตัวตนของวัฒนธรรมญี่ปุ่นที่เข้มแข็งซึ่งบางทีวัฒนธรรมของญี่ปุ่นก็เข้มแข็งเกินไปเสียหน่อยและทำให้คนญี่ปุ่นบางคนอาจจะไม่เข้าใจในการนำเสนอสื่อจากต่างประเทศโดยหนังเองก็เป็นอีกเรื่องหนึ่งที่เกิดปัญหาแบบนี้